茶工場(ちゃこうば)

本店の裏側にあり、普段はお客様にはお目にかけることが
できない当店の仕上げ工場(しあげこうば)。。一部ですが
こちらにてご紹介いたします。

<総合仕上げ機>
画面両側にある棚のような機械で生産家さんから仕入れた荒茶
を、本茶や粉茶、芽茶など茶葉の形に応じて振り分ける機械です。

chakouba.JPG

<唐箕(とうみ)>?昭和初期のたいへん古い機械。
籾殻と中の実を風力で分離させる機械です。
→お茶の場合、軽い毛のような葉と芽茶などの重みのある葉を
 わける際に使います。
toumi.JPG

これからも古いものを大切に使っていこうと思います。

koubanai.JPG

こちらも古い茶箱の並んだ工場風景。。

2008年11月19日